Los equipos internacionales escriben en su idioma — una descripción de cuenta en polaco, un caso en español, una oportunidad en francés. xRM Translation Bridge detecta el contenido en otro idioma en cuanto se abre un registro y muestra la traducción en el idioma de cada usuario, junto al original. Sin copiar y pegar en un traductor del navegador, sin configuración por tabla, sin enviar datos a ningún sitio que usted no haya elegido.
Ahora puede leer cada registro — con xRM Translation Bridge
Menos copiar y pegar. Más comprensión. Control total dentro del sistema.
xRM Translation Bridge convierte los registros en otro idioma de una tarea de copiar y pegar en una lectura con un clic – justo donde trabajan sus equipos.
Detectada automáticamente, ofrecida en su idioma
Tablas personalizadas y campos nuevos incluidos
Seis proveedores, clave propia, probados en el producto
Cada resultado una fila de Dataverse, traducido una sola vez
Formato, listas y enlaces se mantienen
Exclusiones, panel, insights y estado del sistema
Consiga xRM Translation Bridge — el complemento para Microsoft Dynamics 365 con el que cada usuario lee cada registro en su idioma. Traducción en tiempo real de los datos de los campos, guardada en Dataverse, con su propio recurso de IA — sin configurar columnas y sin llamada comercial.
| Función | Traductor del navegadorcopiar y pegar · gratis | Microsoft Dynamics 365integrado · incluido | Add-ons por entidadAppSource · precio a consultar | xRM Translation BridgeAppSource · 4 $/usuario/mes |
|---|---|---|---|---|
| Traducción de datos | ||||
| Datos de campos en tablas estándar | ◐manual, campo por campo | —solo etiquetas de la interfaz | ✓columnas configuradas | ✓ |
| Tablas personalizadas | ◐manual | — | ◐tras configurar | ✓automático |
| Campos añadidos después | ◐manual | — | ◐reconfiguración | ✓automático |
| Texto enriquecido con formato intacto | ◐se pierde el formato | — | ✓ | ✓ |
| Traducción en el propio campo | — | — | ◐tras configurar | ✓un clic, sin diálogo |
| Notas y correos | ◐manual | — | ◐variable | ✓los correos nunca se almacenan |
| Detección automática de idioma | ✓ | — | —lo elige el usuario | ✓ |
| Se ofrece al abrir un registro | — | — | —a petición | ✓en el idioma del usuario |
| Traducción de chats y conversaciones ¹ | — | ✓Customer Service | — | —usar la función nativa de Microsoft |
| IA y protección de datos | ||||
| Elección de proveedor de IA | ◐según la web | — | ◐solo Azure Translator | ✓seis proveedores |
| Clave propia, región propia | —servicio público | — | ✓recurso de Azure propio | ✓región con Azure y DeepL |
| Exclusiones de admin para tablas y campos | — | — | ◐mediante la elección de columnas | ✓aplicadas en el servidor, cerradas ante la duda |
| Traducciones guardadas como filas de Dataverse | — | — | — | ✓ |
| Texto repetido traducido una sola vez | — | — | — | ✓caché entre registros |
| Trabajo diario y operación | ||||
| Funciona dentro de Dynamics 365 | —pestaña del navegador aparte | —sin traducción de datos | ✓panel lateral | ✓panel lateral |
| Sin configuración de columnas | —copiar cada campo | — | —por entidad | ✓todas las tablas, desde el primer día |
| Carga del formulario sin cambios ² | ✓ | ✓ | ✓a petición | ✓~0,3 s desde la caché |
| Precios | ||||
| Precio público | ✓gratis | ✓incluido | —a consultar | ✓4 $ / usuario / mes |
| Opción gratuita | ✓ | ✓incluido | ◐prueba de 15 días | ✓hasta 5 usuarios, sin límite de tiempo |
| Compra directa en AppSource | n/d | n/d | —contactar | ✓ |
¹ Microsoft traduce la interfaz y, en Dynamics 365 Customer Service, las conversaciones en directo — los datos de campos como descripciones, notas o texto libre no se traducen de forma nativa. ² El Bridge arranca cuando el formulario ha cargado; medido en Dataverse, panel rellenado desde la caché en unos 0,3 segundos. Comparación basada en documentación de acceso público, septiembre de 2026.
Translation Bridge convierte cualquier registro en otro idioma en algo que todos pueden leer — dentro del propio registro, en su idioma. La traducción se ejecuta contra el recurso de IA que usted configura y las traducciones de campos permanecen como filas de Dataverse en su propio inquilino.
Abra cualquier registro. El Bridge reconoce el contenido escrito en otro idioma y ofrece la traducción en el suyo — en todas las tablas, incluidas las personalizadas y los campos añadidos más tarde. Las direcciones, los campos de correo, URL y teléfono y los valores muy cortos se dejan tal cual.
Un panel lateral muestra original y traducción campo por campo. Todos los campos salen en una sola llamada agrupada al proveedor que haya elegido — Azure AI Translator, DeepL, Azure OpenAI, OpenAI, Anthropic o Google — con su clave. El texto enriquecido mantiene su formato; las imágenes incrustadas nunca salen del registro. Un icono de notificación en cada campo en otro idioma muestra su traducción con un clic.
Cada traducción de campo se guarda como fila de Dataverse, indexada por el texto original y no por el registro. El mismo texto en trescientos registros se traduce una sola vez; abrir un registro ya conocido no cuesta ninguna llamada al proveedor y llena el panel en unos 0,3 segundos.
Por usuario — gratis hasta 5
Free for organisations with up to 5 Dynamics 365 users — every feature included, no time limit. Above that, the first month is free. Licensing covers the Bridge; provider usage stays on your own subscription, and caching keeps it low.
¿Cómo encajan Bridge y Studio? xRM Translation Studio traduce sus personalizaciones — etiquetas, formularios, vistas, conjuntos de opciones. El Bridge traduce sus datos. Ver la comparación →
El contenido de los campos se envía únicamente al proveedor de IA que usted configure, con su propia clave y bajo su propio contrato con ese proveedor — con Azure AI Translator, Azure OpenAI o DeepL en la región de su recurso. Ningún servicio de xRM Products se interpone. Los administradores pueden excluir tablas o campos concretos; las exclusiones se aplican en el servidor y, si una comprobación no es posible, el campo permanece excluido.
No. Todos los campos de texto de todas las tablas están cubiertos desde el principio, incluidas las tablas personalizadas y los campos añadidos después. Los administradores definen excepciones, nunca listas de permisos.
Seis: Azure AI Translator, DeepL, Azure OpenAI, OpenAI, Anthropic y Google, cada uno con su propia clave. Usted elige el predeterminado, ve dónde procesa cada proveedor y prueba la conexión en la propia configuración.
El Bridge cuesta 4 $ por usuario y mes y es gratis hasta 5 usuarios. Los costes del proveedor van en su propia suscripción — y como cada traducción de campo se conserva como fila de Dataverse, el texto repetido se traduce una sola vez.
No. El Bridge arranca cuando el formulario ha cargado y nunca lo bloquea. Desde la caché, el panel se llena en unos 0,3 segundos, tenga el formulario los campos que tenga.
Sí, en cuanto un administrador lo activa. Las notas y los correos del registro aparecen en el panel — en orden cronológico como la escala de tiempo o agrupados por tipo. Los correos solo se traducen cuando un usuario los despliega y nunca se almacenan; las imágenes incrustadas nunca se envían a un proveedor.
El Studio traduce sus personalizaciones — etiquetas, formularios, vistas, conjuntos de opciones — una vez y de forma permanente. El Bridge traduce sus datos en tiempo real. Juntos cubren las dos mitades de un CRM multilingüe.
Bienvenido al fascinante mundo de
xRM Products,
¡conózcanos y conozca nuestros productos
ahora mismo!
xRM Products LLC,
7901 4th St N STE 300,
ST. PETERSBURG, FL 33702, USA
© 2026 xRM Products LLC
>
![[Translate to Española:] Translation pane in Dynamics 365 showing a Polish account description next to its German translation](/fileadmin/user_upload/bridge-01-pane.webp "[Translate to Española:] Original and translation side by side Unterschrift: Original and translation side by side — right on the record")
![[Translate to Española:] Dynamics 365 form with a notification that two fields are in Polish, and the open translation pane](/fileadmin/user_upload/bridge-02-detection.webp "[Translate to Española:] Detected when a record opens Unterschrift: Foreign-language content is detected the moment a record opens")
![[Translate to Española:] System health showing six AI providers answering, next to the provider settings with endpoint and region](/fileadmin/user_upload/bridge-03-providers.webp "[Translate to Española:] Six providers, your own key Unterschrift: Six AI providers with your own key — tested in place")
![[Translate to Española:] Polish notes and e-mails in the Dynamics 365 timeline next to their English translations in the pane](/fileadmin/user_upload/bridge-04-notes-emails.webp "[Translate to Española:] Notes and e-mails in your language Unterschrift: Notes and e-mails in your language — e-mails are never stored")
![[Translate to Española:] xRM Translation Bridge admin app with dashboard, insights and system health](/fileadmin/user_upload/bridge-05-admin.webp "[Translate to Española:] Built to be run Unterschrift: Setup wizard, insights and system health inside Dynamics")