Mit Translation Studio können Sie Ihr Dynamics 365 CRM mit nur wenigen Klicks in ein mehrsprachiges System verwandeln. Dank der schnellen Installation und nahtlosen Integration können Sie das gesamte CRM in jede gewünschte Sprache übersetzen und Ihr Unternehmen international skalieren. xRM Translation Studio ist eine leistungsstarke Lösung, mit der Sie direkt im System und ohne Excel übersetzen können.
Arbeiten Sie ohne Einschränkungen – mit xRM Translation Studio
Weniger manueller Aufwand. Mehr Konsistenz. Volle Kontrolle direkt im System.
xRM Translation Studio macht aus Übersetzungen keine technische Aufgabe mehr, sondern einen einfachen, integrierten Workflow – genau dort, wo er hingehört.
Keine Exporte, keine manuellen Importe
Felder, Formulare, Ansichten, Registerkarten, Abschnitte und Optionssätze
Neue Felder werden automatisch erkannt und übersetzt.
Jede Übersetzung bleibt nachvollziehbar
Beide Varianten werden vollständig unterstützt.
Übersetzungen sind mit einem Klick live
Holen Sie sich jetzt xRM Translation Studio – das unverzichtbare Add-on für Microsoft Dynamics 365, mit dem Sie alle Übersetzungen direkt in Ihrem System verwalten können. Übersetzen Sie Tabellen, Felder, Formulare, Ansichten und Optionssätze effizient und halten Sie Ihr CRM vollständig mehrsprachig – ohne Exporte, Importe oder zusätzlichen Entwicklungsaufwand.
Translation Studio macht aus Übersetzungen das, was sie immer hätten sein sollen: verwaltete Daten in eurem eigenen Dataverse-Tenant. Übersetzt wird an den Live-Metadaten, mit vollem UI-Kontext — kein Export, keine Tabellenkalkulation, kein Re-Import-Zyklus. Der Microsoft-Mechanismus darunter bleibt unangetastet.
Das Studio liest eure Live-Metadaten und zeigt, was Übersetzung braucht — Felder, Formulare, Views, Tabs, Sections und globale/lokale Option Sets. Neues und Geändertes wird erkannt, während sich euer System weiterentwickelt: Übersetzung wird inkrementell statt Big-Bang-Projekt.
Übersetzt direkt in Dynamics 365, mit dem Formular-Kontext vor Augen — oder lasst die KI mit rund 150 Labels pro Minute vorübersetzen und prüft die Vorschläge. Die KI läuft über euren eigenen API-Key beim Anbieter eurer Wahl; eure Terminologie berührt unsere Dienste nie.
Veröffentlicht Übersetzungen direkt in die Umgebung — keine Datei-Rundreisen, keine Überschreib-Überraschungen. Jede Übersetzung ist eine Dataverse-Zeile mit Historie: Ihr wisst immer, wer welches Label wann geändert hat.
Pro Tenant — unbegrenzte Nutzer
Eine Pauschal-Lizenz pro Tenant: alle Nutzer, alle Sprachen, alle Tabellen und unbegrenzte Übersetzungen inklusive. Keine Pro-Nutzer-Gebühren — Übersetzung ist Teamarbeit, und die Lizenz behandelt sie auch so.
Unsicher, wie wir uns schlagen? Der große Vergleich — Microsoft Export/Import, freie Community-Tools und xRM Translation Studio, 16 Kriterien nebeneinander.
Die Alternativen im Vergleich →Der eingebaute Prozess exportiert Labels in Dateien, schickt sie herum und importiert sie zurück — pro Tabelle, pro Sprache, pro Release, und Bereiche wie Sitemap-Einträge und Ribbon-Beschriftungen fehlen ganz. Translation Studio arbeitet an den Live-Metadaten im System, deckt den vollen UI-Kontext ab und macht Übersetzung inkrementell. Der Microsoft-Mechanismus darunter bleibt unverändert.
In eurem Tenant, als normale Dataverse-Zeilen — mit Historie, unter euren Sicherheitsrollen und in euren Backups. Keine Datei auf einem Berater-Laptop, kein Agentur-Postfach, kein externer Speicher. Wenn Personen wechseln, bleiben die Übersetzungen: Sie gehören euch.
Nur wohin ihr entscheidet. KI-Übersetzung ist Bring-your-own-Key: Sie läuft beim Anbieter eurer Wahl, unter eurer eigenen Auftragsverarbeitungsvereinbarung. Ohne KI verlässt gar nichts den Tenant.
Ja — genau darum geht es. Labels werden mit dem umgebenden Formular, der View oder dem Option Set vor Augen übersetzt, nicht als isolierte Zeilen in einer Tabelle. Das Raten, was ein Label bedeutet, ist die häufigste Fehlerquelle im Datei-Prozess.
Als Daten, durch eure eigene Pipeline. Übersetzungen sind Deployment-Artefakte wie alles andere in eurer Solution — kein manueller Re-Import je Umgebung, keine Abweichungen zwischen den Stages.
Willkommen in der faszinierenden Welt von
xRM Products, lernen Sie
uns und unsere Produkte jetzt kennen!
© 2026 xRM Products LLC
>
