La suite
Qui peut faire quoi, à quoi les données ont le droit de ressembler et quelle langue parle le système — trois questions auxquelles tout environnement Dynamics 365 doit répondre. xRM Products y répond dans Dataverse, sans service externe et sans que vos données quittent votre tenant.
Comment tout s’articule
La gouvernance dans Dynamics 365 n’est pas un problème unique. Nos produits sont regroupés comme les problèmes se posent réellement — et chaque pilier fonctionne seul.
Données
Les règles décident quelles valeurs sont valides avant l’enregistrement, et chaque modification suivie atterrit dans un journal lisible et réversible. Deux faces d’une même exigence.
Langue
Deux problèmes constamment confondus. Les libellés sont des métadonnées — traduits une fois et déployés avec la solution. Le contenu des enregistrements est une donnée — traduit au moment où on le lit. D’où deux produits.
Accès
Les rôles de sécurité, équipes et divisions s’accumulent pendant des années jusqu’à ce que plus personne ne sache ce qu’un utilisateur a le droit de faire. Rendre visibles les permissions effectives est une discipline à part.
Les apps
Chaque app est une solution managée issue de Microsoft AppSource, s’exécute entièrement dans votre tenant et s’utilise seule.
Données · Pilier 01
Les règles décident des valeurs valides et s’appliquent avant l’enregistrement — les données invalides sont bloquées, pas corrigées après coup. Des alertes préviennent admins ou utilisateurs, et les règles valent aussi pour les intégrations.
$4 par utilisateur / mois · $40 par an
Données · Pilier 01
Chaque modification suivie devient aussitôt une ligne Dataverse ordinaire : qui, quoi, avant et après. Filtrez-la, analysez-la dans Power BI et restaurez un champ, un enregistrement ou une ligne supprimée en une action.
$4 par utilisateur / mois · $40 par an
Langue · Pilier 02
Traduisez le système lui-même — libellés, formulaires, vues et jeux d’options — dans Dynamics 365 plutôt que via des fichiers Excel. Les traductions sont des lignes Dataverse et voyagent avec votre solution jusqu’en production.
8 000 $ par tenant / an
Langue · Pilier 02
Traduit ce que les utilisateurs écrivent, pas ce que dit le système : notes, e-mails et champs libres dans la langue du lecteur dès l’ouverture d’un enregistrement. Six fournisseurs avec votre propre clé, tout en cache dans votre tenant.
Gratuit jusqu’à 5 utilisateurs · puis 4 $ par utilisateur / mois
Accès · Pilier 03
Rôles de sécurité, équipes et divisions grandissent pendant des années jusqu’à ce que nul ne sache ce qu’un utilisateur a vraiment le droit de faire. La Security Suite apporte une analyse des rôles et permissions qui rend les droits effectifs visibles.
En développement
Une architecture
Quelle que soit l’app choisie, son comportement dans votre environnement est le même — car les cinq reposent sur les mêmes principes.
Règles, journaux, traductions et configuration ne sont pas enfermés dans un stockage propriétaire — ce sont des lignes ordinaires dans votre propre environnement. Elles sont donc couvertes par vos rôles de sécurité, incluses dans vos sauvegardes, exploitables dans Power BI, et traversent votre pipeline ALM du développement à la production comme toute configuration. Il n’y a pas de cloud xRM, aucun connecteur n’appelle nos serveurs, aucune télémétrie n’emporte vos enregistrements.
Chaque release passe la certification éditeur de Microsoft avant de pouvoir atteindre votre tenant. Nous développons sur les mêmes vagues semestrielles que vous recevez et testons sur des tables à fort volume bien avant le premier client. Rien ne s’installe hors du framework de solutions : la désinstallation est aussi propre que l’installation.
Chaque app se configure via l’interface standard de Dynamics par les personnes qui administrent déjà votre environnement. Aucun projet de conseil pour l’activer, aucun compte de service à provisionner, et une installation qui fonctionne continue de fonctionner — à travers les vagues de mise à jour et les changements d’admins. Le support arrive directement chez les fondateurs — mais la promesse la plus importante, c’est que vous devriez rarement avoir besoin de nous.
Dynamics 365 standard vs. xRM
Tout ce qui suit relève d’abord du natif. Nous ne construisons que là où la plateforme fournit des briques mais aucune capacité finie.
| Besoin | Dynamics 365 standard | Avec xRM |
|---|---|---|
| Valeurs de champ valides | Business rules et détection de doublons couvrent les cas simples au niveau du formulaire | Moteur de règles appliqué avant l’enregistrement — utilisateurs, intégrations et processus automatisés |
| Historique des modifications | L’audit natif enregistre, facturé sur la capacité et en lecture seule | Modifications en lignes Dataverse interrogeables, exploitables dans Power BI |
| Restauration des données | Indisponible pour un champ ou un enregistrement supprimé | Restauration en une action, chaque restauration elle-même journalisée |
| Traduire les libellés | Export et import de fichiers de traduction via la solution | Traduit dans le système, stocké en lignes, déployé avec la solution |
| Traduire le contenu des enregistrements | Indisponible | Traduction à la demande dans la langue de l’utilisateur, six fournisseurs |
| Permissions effectives | Les rôles sont configurables mais pas analysables entre utilisateurs et équipes | Analyse des rôles et permissions entre utilisateurs, équipes et divisions (en cours) |
| Où vivent les données | Dataverse | Dataverse — aucun service externe, aucun connecteur, aucune télémétrie |
De quelle app ai-je besoin ?
xRM Data Guard. Les règles définissent ce qu’est une valeur valide et s’appliquent avant l’enregistrement — y compris pour les modifications venues d’intégrations et de processus automatisés, où la logique de formulaire n’intervient jamais.
xRM Audit & Data Log Center. Historique en lignes ordinaires : filtrez par enregistrement, champ, utilisateur ou date — et restaurez une valeur erronée.
xRM Translation Studio. Libellés, formulaires et vues traduits dans le système et déployés via votre propre pipeline, pas par un détour Excel.
xRM Translation Bridge. Notes, e-mails et champs texte traduits sur-le-champ à l’ouverture d’un enregistrement — sans configuration de champs.
xRM Security Suite. Analyse des rôles et permissions entre utilisateurs, équipes et divisions : les droits effectifs deviennent visibles au lieu d’être supposés. En cours de développement.
Dites-nous ce qui coince et nous vous dirons quelle app convient — ou que Dynamics 365 le couvre déjà nativement.
Parlez aux fondateurs
Bienvenue dans le monde fascinant des
produits xRM, découvrez
dès maintenant notre entreprise et
nos produits !
xRM Products LLC,
7901 4th St N STE 300,
ST. PETERSBURG, FL 33702, USA
© 2026 xRM Products LLC
![[Translate to Français:] The five xRM Products apps for Dynamics 365 and Dataverse](/fileadmin/user_upload/xrm-hero-suite-monoliths.webp "[Translate to Français:] xRM Products suite")
>